Friday, November 22, 2013

新しいシトロエン DS3 限定車:DS3 DS ワールド パリ (ビデオ)

New Citroen DS3 Limited Edition: DS3 DS World Paris 

シトロエンワールドパリのショールームのオープンを記念して
To celebrate the opening of the Citroen World Paris showroom.

シトロエンは、非常に限られてDS3限定版わずか15台を作っている
Citroen is making a DS3 limited edition, very limited indeed, there are only 15 cars. 

それはDS3 DS ワールドパリです。唯一DSワールドパリのショールーム購入することができます。
It is the DS3 DS World Paris. Only available at the DS World Paris showroom.

DS3 DSワールドパリは "パリのエレガントなジュエル"です。シトロエンより)
The DS3 DS World Paris is a "Parisian elegant jewel". (dixit Citroen)
ボディカラーアッシュグレーマット
Body color: gris cendré mat 
 
ルーフカラー/サイドミラー:ブラントリニタリオ マット (茶色)
Roof color/ side mirrors : Brun Trinitario mat  
17"アロイホイール ブラントリニタリオ色
17" alloy wheels Brun Trinitario

リストウォッチナッパレザーシートブラントリニタリオ色
Wrist Watch Nappa leather seat Brun Trinitario 

ダッシュボード、ギアノブ と ドアアームレストの上はブラントリニタリオ色レザーがそびされています
Brun Trinitario Leather on dashboard, gear knob and doors armrest.

番号はバーガンディオーク材のバッジに刻まれている
The car number is engraved in burgundy oak wood badge.

バッジは、革のダッシュボードに刻まれている
The badge is engraved in the leather dashboard. 

ちなみにトリニタリオは、カカオ豆品種です。
By the way, Trinitario is a cocoa bean variety.
トリニタリオ最も高級カカオ豆です
It is among the most exclusive cocoa beans. 
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...