Thursday, May 15, 2014

日本のフランス車新車登録2014年4月のランキング

French New Car registration in Japan April 2014 ranking report



2014年4月実绩総括 
April 2014 Japan new French car registration summary.

4月度における外国メーカー車の輸入車新規登録台数は12,915台となり、前 年 同 月
( 16,274台)と比べ20.6%の減少となった。
The number of vehicles produced by foreign manufacturers newly registered in April 2014 was 12,915 units, it is a Decrease of 20.6% compared with the April 2013 (16.274 units).

売上高は、原因付加価値税は4月1日から5%から8%に上げたという事実によるです。
Sales are down due to the fact that VAT tax was raised from 5% to 8% from April 1st.

今年は最初1台ブガッティはが登録されています。(そです!うん!ブガッティはフランス車ですよ! 
One Bugatti has been registered, it is the first one this year. (Yes! Bugatti is a french car! although it is owned by a German company)

日本ではフランスの自動車メーカーの中で、ルノーは4月の最も売れています。
Among The French car manufacturers in Japan, Peugeot is the most selling brand in April.

プジョー (Peugeot): 296台  輸入車の1.9% (Import car Market share)
Peugeot sold 296 cars in April, which represents 1.9% market share of imported cars.

2014年4月には、日本でプジョーのベストセラー車は、208です。
Peugeot Best seller in April is the 208. 

1月からの累計台数は2,040台。 
Cumulative total since January 2014 is 2,040 Peugeot registered.

ルノー (Renault): 206台  輸入車の1.32% (Import car Market share) 
2014年4月には、日本でルノーのベストセラー車は カンゴオです。
Renault sold 206 new carts which represent 1.32% market share of Japan import cars.
Renault best seller in japan in April 2014 is the Kangoo.

1月からの累計台数は1,688台。 
Cumulative total since January 2014 is 1,688 Renault registered.

シトロエンの販売台数は壊滅的です。(どうしたの!?)
Citroen sales volume is catastrophic. (What's going on!?)

シトロエン (Citroen): 109台  輸入車の0.70% (Import car Market share)
2014年4月には、日本でシトロエンーのベストセラー車は、C3です。

Citroen sold 109 new cars which represent 0.70% market share of Japan import cars. (oh dear!)
Citroen best seller in japan in April 2014 is the C3.

1月からの累計台数は886台。 
Cumulative total since January 2014 is 886 Citroen registered.

Oh boy, where are the Citroenistes?

Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)

Credits: JAIA
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...