Sunday, August 30, 2015

まもなく...DS4 2016年 フェイスリフト(2015年フランクフルトモーターショー)

DS 4 2016 Facelift (As seen at 2015 Frankfurt Motor Show) 
2016年 DS4は、2015年のフランクフルトモーターショーで発表されます。
2016 DS4 will be presented at 2015 Frankfurt Motor Show.

メインフェイスリフトは、DS-ウィングのフロントグリルを実装したものです。
Main facelift is the implementation of the DS-wing front grill.


それと新しいLEDヘッドライト。
And new LED headlights.

2016年 DS4は2つバージョンで利用可能です。低ハイトやSUVのスタイル。
SUVスタイルはDS4クロスバックと呼ばれています。
2016 DS4 is available in 2 version; Low hight or SUV style.
SUV style is called DS4 Cross Back.
「ノーマル」DS4とDS4クロスバックが別々スタイルのフロントバンパーをついています。
"Normal" DS4 and DS4 Cross back have different style front bumper.

DS4クロスバックはルーフレールが装備されています。
DS4 Cross back is equipped with Roof Rails. 

Wait & see...

DS4のライバル車はメルセデス・ベンツAクラス、アウディA4、BMW1シリーズ、フォルクスワーゲンゴルフ、フィアット500X、プジョー308とマツダアクセラです。
DS4 rivals are Mercedes-Benz A-Class, Audi A4, BMW Series 1, Volkswagen Golf, Fiat 500X, Peugeot 308 and Mazda Axela.

Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...