Friday, January 22, 2016

さようならDS3レーシング、ハローDS 3 パフォーマンス!(6色ボディカラー)

Adieu DS3 Racing, Hello DS3 performance ! (6 Body color)


2016年からは、DS3レーシングの新しい名前がDS3パフォーマンスになります。
From 2016, Ds3 Racing new name is DS 3 Performance.

これからレーシングの形容詞は、シトロエン・レーシング(Citroen Racing)のためのものです。
スポールは、プジョー・スポール(Peugeot Sport)のためです。
それとパフォーマンスは、DSのブランドの最高級車(DS Performance)のためです。

Racing adjective is for Citroen Racing.
Sport is for Peugeot Sport.
And Performance is for DS brand highest grade cars.


DS3パフォーマンスが208馬力の1.6Lガソリンターボエンジンと6速マニュアルギアボックスが装備されています。
DS3 Performance is equipped with 208 horsepower 1.6L gasoline Turbo engine and 6 speed manual gear box .

DS3のパフォーマンスは大きなディスクブレーキ、新しいブレーキキャリパー、新しい18インチホイール、15ミリメートル低くサスペンション、カーボンホイールフェンダーアーチとトルセンリミテッド・スリップディファレンシャルを装備しています。
DS3 performance is equipped with bigger disc brakes, new brake calipers, new 18inches wheels, 15mm lower suspension, carbon wheel fender arches and Torsen limited-slip differential.

DS3パフォーマンスとDS3カブリオパフォーマンスは、ヨーロッパで2016年4月にデビューします。
DS3 performance and DS3 Cabrio Performance will debut in April 2016 in Europe.


DS3 パフォーマンスボディカラーが6色ありますよ
The DS3 Performance is available in 6 body colors






Mat black - Gold

DS3 Cabrio パフォーマンスのボディカラーが4色ありますよ
The DS 3 Cabrio Performance is available in 4 body colors 





Mat Black - Gold


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...