新しい シトロエン C-エリゼ WTCC プレビュー （C4 LEDヘッドライト）

New Citroen C-Elysee WTCC preview (C4 LED headlight)

シトロエン TOTAL WTCC レーシング チームはスペインのサーキットで練習しています。

Citroen Total WTCC Racing Team is practicing at Spain circuit.

チームは現在、新しいシトロエンC-エリゼで練習しています。

The team is now practicing with a new Citroen C-Elysee.

シトロエン C-エリゼ のTVCM (セバスチャン·ローブ)

Citroen C-Elysee TV Commercial with Sebastien Loeb

 

 シトロエンC-エリゼテレビCMは、シトロエンC4 I トランスフォーマーのテレビCMのオマージュです。

シトロエンC-エリゼとセバスチャン·ローブは、2014年のWTCCワールドチャンピオンシップレースに参加します。

The Citroen C-Elysee TV CM is an homage to Citroen C4 I Transformers TV CM.

Citroen C-Elysee and Sebastien Loeb will participate to WTCC World Championship Racing in 2014. 

ビデオを見ながら、私は面白いことに気づいた。

But then while watching the video I noticed something interesting.

シトロエン C-エリゼ は1.2L e-THP エンジンをアップグレードされます

Citroen C-Elysee upgrade with 1.2 e-THP engine

東風汽車による中国製シトロエンC-エリゼは、2014年後半にマイナーチェンジをされます。

The Citroen C-Elysee made in China by Dongfeng will get a technical minor change in second half of 2014.

東風汽車は北極村に新しい1.2Lターボピュアテックエンジン(e-THP 130)をテストしています。

Dongfeng is testing the new 1.2L Turbo Pure tech engine in artic village.