Monday, December 28, 2015

まもなく、電動ターボのプジョー シトロエンとDSの自動車発表です

Coming soon: Peugeot-Citroen-DS equipped with e-Turbo

次世代プジョーシトロエンとDSの車は電動ターボチャージャーを装備することが期待されます。
Next generation Peugeot Citroen and DS cars are expected to be equipped with electric turbocharger.

2014年以来、PSAはBセグメントモデルの電動ターボをテストしている。
Since 2014, PSA has been testing the electric Turbo on B segment models.

Tuesday, December 8, 2015

ようこそ新しいシトロエン電気自動車(Eメアリ)

Welcome to Citroen new electric car (e-Mehari)


予想価格は24.000ユーロは+60ユーロ毎月のバッテリ・レンタル費用です。
Expected retail price is 24.000 Euro + monthly battery rental cost of 60 euro. 

新しいシトロエン電気自動車は、シトロエンレンヌ工場Bolloreに基づく「BlueSummer"電気自動車で生産されます。
The new Citroen electric car will be produced at Citroen Rennes factory based on Bollore "BlueSummer" electric car.

Monday, December 7, 2015

まもなく: 新しいモデルシトロエン自動車の発表 (e-Mehari)

Today news: A new Citroen model to be announced

今日で、シトロエンは新しいモデルを明らかにします。
Today, Citroen will reveal a new model.

新モデルはBolloreの「Bluesummer「電気自動車に生じた電気自動車であることが期待されます。
The new model is expected to be an electric car produced on Bollore's "Bluesummer" electric car.

Friday, November 27, 2015

さよならシトロエン、ハロープジョー!(マーケティング方法)

Adieu Citroen, Hello Peugeot !


2015年9月以来、新しいシトロエンのマーケティングディレクターがあります。
彼の名前は「アルノー・ベーロニ」です。
Since September 2015, there is a new Citroen marketing director.
His name is "Arnaud Belloni".

Sunday, November 1, 2015

東京モーターショー2015年には見られません: シトロエンC3の新色(ブルーバイア/ブルーバイア)

As not seen in Tokyo Motor Show 2015: Citroen C3 new body color (Bleu Bahia)


2015年の東京モーターショーにシトロエンのブースは、C4カクタスに焦点を当てました。
Citroen booth at 2015 Tokyo Motor Show focused on C4 Cactus.

しかし、フランスではいくつかのシトロエンの車には新しいオプションが出きたです。
このようなシトロエンC3の新しい青色など。
However in France, there are few Citroen cars that received new options.
Such as the Citroen C3 new blue color.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...