さよならC3 ブラン ヒッコリー、ハローC3 カルマ！

Adieu C3 Brun Hickory! Hello C3 Karma !

シトロエン C3 / DS3のブランヒッコリーの生産は終了されました。

The Production of C3 / DS3 Brun Hickory has ended.

シトロエンC3は、新しい色を用いて製造されている：”カルマ”です。

カルマはDS3のウィスパー色より、明るいパールパープルカラーです。

The Citroen C3 is now produced with a new color. Karma.

A pearl Purple color lighter than DS3's Whisper color.

シトロエン C3 レザーエディション 2014年モデル

Citroen C3 Leather Edition 2014 Model (Japan)

シトロエンC 3レザーエディションは、日本の春2014年にデビューされます。 

Citroen C3 Leather Edition will Debut in Spring 2014 in Japan.

それは、シトロエンC 3ニューパワートレインセダクションモデルに基づいています。

It is based on Citroen C3 Seduction New Power Train (aka Puretech) model.

限定車C3 Leather Edition（レザーエディション） は全国限定200台されます。

The C3 Leather Edition 2014 model is limited production of 200 cars for Japan.

シトロエン C3 エクスクルーシブ 1.2L 新パワートレイン 2014年 モデル

 Citroen C3 Exclusive Puretech ETG5 2014 Japan Model (aka New Power Train)

 シトロエン C3 エクスクルーシブは、トップグレードのC3です。
Citroen C3 Exclusive is the top grade C3. 

C3セダクションとの違いは、16インチアルミホイール、バックソナー、オートヘッドライトとワイパー、異なる色のダッシュボードと席です。
The differences with C3 Seduction are 16 inches alloy wheels, back sonar, automatic headlight and wiper, different color dashboard and seats. 

2013年10月25日は さようなら オルネー工場 (ビデオ)

Peugeot Citroen Aulnay Factory last production car will go out of the factory on 25th October 2013.

オルネー工場で最後の生産車は、シトロエンC3です。

Last production car at Aulnay Factory is Citroen C3.