新しいDS3 II SUV（2018年予定）

New DS3 II SUV (expected for 2018)

新型DS3 II SUV生産は2018年から始まると予想されます。

The new SUV production is expected to begins in 2018.

これは、新しいCMPプラットフォームに基づいてます。（現行PF1を置き換えり）

It will based on the new CMP platform (replacing the current PF1).

シトロエン DS 3 イネス・ド・ラ・フレサンジュコンセプトカー (2015年限定車)

Citroen DS3 Inès de la Fressange Concept car (2015 Limited Edition)

今日からパリのDSストアで2台新しいシトロエン DS 3コンセプトカーが展示しております。

From today there are 2 new Citroen DS 3 concept car exhibited at Paris DS Store.

これは、DS3イネス·ド·ラ·フレサンジュと呼ばれています。

It is called the DS 3 Inès de la Fressange.

新しいシトロエン DS 3 1.6L BlueHDi 120 試乗（ビデオ）

New Citroen DS 3 1.6L BlueHDi 120 Test Drive (Video)

シトロエンDS3のデビューは2009年でした。

Citroen DS3 debut was in 2009.

2014年7月では、いくつかのマイナーなチェンジとなりました。

In July 2014 it has been some minor-change. 

マイナー·チェンジの間で新たなキセノン/ LEDヘッドライト、新しいアロイホイール、新しいユーロ6エンジンがあります。

Among the Minor-Change are new Xenon / LED headlight, new alloy wheels, new Euro 6  engines.

シトロエン DS3 II 2016年の進化

Citroen DS3 II 2016 evolution

 

フランスの雑誌「L'ARGUS」によると シトロエン DS3 II 2016年は、新たなDS WINGのDS ライン フロントグリルを装備されます。

According to french magazine "L'argus" the DS3 II 2016 will be fitted with the new "DS Wing" style DS line front grille.

デイライトLEDライトは、新しいLEDヘッドライトに組み込まれます。

Day-Light LED lights will be incorporated into the new LED headlights.

シトロエンDS3 II 2016年新形 (写真)

新しいEMP1プラットフォームデビュー

新しいDS3 IIエンジンは、1.2L3気筒82hpと130馬力ターボとなる。

ギアボックスは5速または6速ETG（セミオートマチックギアボックス）です。