シトロエンC4 2015年 フェイスリフト ボディカラー (ビデオ)

Citroen C4 2015 Facelift Body Color (+ Video)

新しいシトロエンC4 フェイスリフトの生産は2014年12月以来です。

The Citroen C4 Facelift model is in production since December 2014.

2015年のマイナーチェンジ Citroen C4は、新しいヘッドライトや 新しいユーロ6 1.2Lのガソリンターボエンジンと第3世代の6速オートマチックアイシンギアボックス（EAT6）が装備されています。 

The minor change 2015 Citroen C4 is equipped with a new headlight, new Euro 6 1.2 L gasoline Turbo engine and 3rd generation 6 speed Automatic Aisin gearbox (EAT6).

It is equipped with new 16 inches alloy wheels.

それは、新しい16インチアルミホイールが装備されています。

2015年シトロエンC4ボディカラーが9色ありますよ。 

I 2015 the Citroen C4 is available in 9 different body color option.

フランスのベストセラー車2014年11月ランキング

France Top 60 Best Selling Cars Ranking for November 2014

2014年11月実绩総括 
November 2014 Japan new French car registration summary.

フランスの11月の自動車販売は 135,070台、それは2013年11月比べるとは-2%です。

France new car registration in November 2014 were 135,070 cars, this represent a -2% drop compared with November 2013.

2015年1月からDSブランドは、シトロエンブランドと別のカウントされます。
From January 2015, DS brand will be counted separate from Citroen brand.

1- ルノールーテシア 4 (Renault Clio IV) 7,063台 (2014年売り上げ94,071台)

2- プジョー208 (Peugeot 208) 6,442台 (2014年売り上げ76,556台)

3- プジョー 308 II (Peugeot 308 II) 5,649台 (2014年売り上げ55,338台)

4- ルノー キャプチャー (Renault Captur) 4,481台  (2014年売り上げ56,103台)

5- シトロエンC3 (Citroen C3) 4,419台  (2014年売り上げ55,198台)

シトロエンC3カクタス2016年 デビュー (うわさ)

Citroen C3 Cactus 2016 Debut (Rumor)

シトロエンC3カクタスは、次のC3かもしれません。

Citroen C3 Cactus may be the next C3.

次世代C3はC4カクタステクノロジが含まれます（エアバンプ）。

Next generation C3 will include C4 Cactus technology (Air-Bump)

新しいC3カクタスの生産はフランスになりません。

New C3 Cactus production will not be in France.

さようならPSA TUエンジン ！

Adieu TU Engine!

プジョーシトロエンのTUエンジンの生産は2014年12月18日終了です。

Peugeot Citroen TU Engine production ending 18th December 2014.

シトロエンAXはTUエンジンと搭載したの最初の車です。

The Citroen AX was first car equipped with TU Engine.

その後シトロエンZX、BX、C15、クサラ、サクソ、C2、C3、C4とプジョー106、205、206、207、306、307、309、405。

Then Citroen ZX, BX, C15, Xsara, Saxo, C2, C3, C4 and Peugeot 106, 205, 206, 207, 306, 307, 309, 405.

新しいシトロエンC4 2015年フェイスリフト

New citroen c4 2015 Facelift is ready

やっと！シトロエンC4 2015年フェイスリフトが提示されています。

At last! The Citroen C4 2015 facelift is presented.

シトロエンC4 2015年フェイスリフトは1.2L 130馬力エンジンとアイシンEAT6オートマチックギアボックスが装備されています。（2014年6月以降）

The Citroen C4 2015 facelift is equipped with 1.2 130 horsepower engine and Aisin EAT6 automatic gearbox. (Since June 2014)

シトロエン C4カクタスはトップギアマガジンの2014年ハッチバック・オブ・ザイヤー

Citroen C4 Cactus is Top Gear Magazine Hatchback of the Year 2014

不幸に、シトロエンC4カクタスは正式に日本に輸入されることはありません。

Unfortunately, the Citroen C4 Cactus will not be officially imported into Japan.

シトロエンC4カクタスは、トップギアマガジンの2014年ハッチバック・オブ・ザイヤーです。

The Citroen C4 Cactus is Top Gear Magazine as the Hatchback car of the year 2014.

新型シトロエン DS4 とDS4 CS (2016年 予期)

Two new model Citroen Ds4 are expected for 2016 debut

現在シトロエンDS 4の交換は2016年に予想されます。

The replacement of the current DS 4 is expected in 2016.

2016年 新型DS 4はEMP2プラットフォームが装備されます。

The new 2016 DS 4 will be equipped with the EMP2 platform.

ガソリンエンジンラインアップは1.2L3気筒ターボ130馬力または1.6L4気筒ターボ230馬力のターボになります。

Gasoline engine line up will be 1.2L 3 cylinder Turbo 130 horsepower or 1.6L 4 cylinder Turbo 230 horsepower turbo.

新しいDS 4はアイシン6速オートマチックギアボックス（EAT6）が装備されます。

The new DS 4 will be equipped with the Aisin 6 speed Automatic Gearbox (EAT6).