Wednesday, December 4, 2013

プジョー508 フェイスリフト予定は2014年秋 (写真)

New Peugeot 508 Facelift expected for Autumn 2014

Credits: Caradisiac
プジョー508はフランスのベストセラーのファミリーセダンです。
The Peugeot 508 is France best selling family sedan.

プジョー508のライバルはBMWのセリエ3とシトロエンC5(?)です。
Peugeot 508 rivals are the BMW serie 3 and Citroen C5 (!?).

プジョー508 フェイスリフト は、新たな2LのHDI180馬力のユーロ6ディーゼルエンジンが装備される。
The facelift Peugeot 508 will be equipped with a new 2L HDI 180 hp Euro 6 diesel engine.

フェイスリフトは、(プジョー308 IIと同じスタイル)新しいLEDヘッドライト、新しいホイール、新しいボディカラー、バックカメラ、クロームのアクセサリーが装備される。
It will be equipped with new LED headlight (same style as Peugeot 308 II), new wheels, new body colors, back camera, chrome accessories.

2014年パリモーターショーで発表予定です。
Presentation at Paris Motor Show 2014.

販売は2014年10月からとなります。(フランスで)
Retail starts from October 2014 (In France).

これは、2011年のデビュー以来初めてプジョー508のフェイスリフトです。
It is the first Peugeot 508's Facelift since its Debut in 2011.

日本版では、THP156馬力のガソリンエンジンが装備される。
Japan version will be equipped with the THP 156 hp gasoline engine.

プジョー508の新しいモデルは、2017年で予想れている。
Peugeot 508 new model is expected for 2017.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...