Friday, September 25, 2015

ローブは2016年ダカール・ラリー参加します (プジョー 2008 DKR 16)

Sebastien Loeb participates to 2016 Dakar Rally (Peugeot 2008 DKR 16)  

やっと決めました!(そのうわさは2014年から書いてった、こちらへ)
At last he made up his mind. (I have been writing about the rumour since 2014, here)

セバスチャン・ローブは、新しいプジョー2008 DKR16バギーで2016年ダカールラリーに参加します。
Sebastien Loeb will participate to the 2016 Dakar Rally with the new Peugeot 2008 DKR 16 buggy.



プジョーの新しい2008 DKRバギーは2015年モデルより大きくと強力になります。
The Peugeot new buggy is bigger and more powerful than 2015 model.

プジョー2008 DKRは、350馬力のV63.0Lターボディーゼルエンジンを搭載した2WDバギーです。
The peugeot 2008 DKR is a 2WD buggy equipped with a 350 horsepower V6 3.0L turbo diesel engine.
誰がセバスチャン・ローブのコ・ドライバーになりますは発表されていません。
It has not yet been announced who will be Sebastien Loeb co-pilot.

公式発表は2015年10月1日に行われると予想されます。(ちょうどラリーモロッコ前)
An official announcement is expected to be made 2015 October 1st. (just before Rally Morocco)

ダカールラリーは、2016年1月3日から16日までです。
Dakar rally is from 2016 January 3 to 16th. 

Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...