日本のフランス車新車登録2014年9月のランキング

French New Car registration in Japan September 2014 ranking report

2014年9月実绩総括 

September 2014 Japan new French car registration summary.

2014年9月実绩総括 

September 2014 Japan new French car registration summary.

9月度における外国メーカー車の輸入車新規登録台数は32,713台となり、前年同月と比べ+3.5%アップとなりました。

The number of vehicles produced by foreign manufacturers newly registered in September 2014 was 32,713 units, it is an increase of +3.5% compared with September 2013.

フランスのベストセラー車 ランキング2014年6月 (カクタス デビュー!)

France Top 75 best selling cars ranking for June 2014 (Cactus Debut!)

フランスの6月の自動車販売は 19万6256台、それは2013年6月比べるとは+3.0%です。

France new car registration in June 2014 were 196,256 cars, this represent +3.0% up compared with June 2013.

ルノーとプジョーの売上高はアップしています。

6月には、フランスのトップ10の売上高で、6台はルノー自動車です。

Renault and Peugeot sales are up.

For the month of June, among the Top 10 best selling cars, 6 are Renault cars.

フランスのベストセラー車 ランキング2014年5月

France Top 75 best selling cars ranking for May 2014

フランスの5月の自動車販売は 14万8513台、それは2013年5月比べるとは+0.1%です。

France new car registration in May 2014 were 148513 cars, this represent +0.1% up compared with May 2013.

フランスの自動車メーカーの売上高はアップしています、特にプジョー。
5月には、フランスのトップ5の売上高で、3台はプジョーです。

French car manufacturer sales are up, especially Peugeot.
For the month of May, among the Top 5 best selling cars, 3 are Peugeot.

5月のフランスのトップ10ベストセラーカーの中には6台がプジョー・シトロエン(PSA) の車です。

Among the Top 10 best selling car in France, 6 cars are Peugeot / Citroen (PSA).

日本のフランス車新車登録2014年3月のランキング

French New Car registration in Japan March 2014 ranking report 

2014年3月実绩総括 

March 2014 Japan new French car registration summary.

3月度における外国メーカー車の輸入車新規登録台数は42.543台となり、前年同月（33.745台）と比べ26.1%の増加となった。

The number of vehicles produced by foreign manufacturers newly registered in March 2014 was 42,543 units, an increase of 26.1% compared with the same month of last year (33,745 units).

日本のフランス車新車登録2014年1月のランキング

French New Car registration in Japan January 2014 ranking report 

2014年1月実绩総括 
January 2014 Japan new French car registration summary.

1月度における外国メーカー車の輸入車新規登録台数は20,086台となり、前年同月（14,375台）と比べ39.7%の増加となった。
The number of vehicles produced by foreign manufacturers newly registered in January 2014 was 20,086 units, an increase of 39.7% compared with the same month of last year (14,375 units).

シトロエンの販売台数は壊滅的です。
Citroen sales volume is catastrophic.

新しいル ノー トゥインゴ 3 2014年 (写真)

New Renault Twingo 3 2014 (Pictures)

 

 新しいルノートゥインゴ 3ミッドシップ TCe 90

New Renault Twingo 3 mid-engine TCe 90

新しいルノートゥインゴは、ダイムラーと開発されています。

 The new Renault Twingo has been developed with Daimler.

ルノーコンセプトカーニューデリーモーターショー2014年 (ビデオ)

Renault Concept Car New Delhi Motor Show 2014 (Teaser Video)

2月5日に、ルノーはニューデリーモーターショーで新コンセプトカーを発表します。

On February 5th, Renault will presenting a new Concept Car at New Delhi Motor Show.

ルノーは2005年以来、日産(ダットサン)とインドに工場を持っています。

Renault has a factory in India with Nissan (Datsun) since 2005.

ブリュッセルモーターショー2014年 ルノー ワールドプレミア（メガーヌクーペカブリオレ）

Bruxelles Motor Show 2014 Renault World premiere(Megane Coupe Cabriolet)

 

ルノーは、2014年フェイスリフトメガーヌクーペカブリオレを提示されています。

Renault is presenting the 2014 facelift Megane Coupe Cabriolet.

 フェイスリフトは、ローレンス·ヴァン·デン·アッカー、ルノーデザイナーからのものである。

Facelift is from Laurens Van Den Acker, Renault designer. 

日本のフランス車新車登録2013年12月のランキング

French New Cars registration Japan December 2013 ranking report

2013年12月実績総括
December 2013 Japan new French car registration summary.

ルノー メガーヌ 2014年 フランスの TV CM（ビデオ）

Renault Megane 2014 France TV commercial (video)

ルノーは2013年にフランスで4万3070 台 ルノー メガーヌ 売れた。

Renault has sold 43070 Renault Megane in France in 2013. 

日本のフランス車新車登録2013年11月のランキング

French New Cars registration Japan November 2013 ranking report

先月までには、日本国内で販売されるのフランスの自動車が四つブランドがありました。
Until last month, there was four brands of French cars sold in Japan.

1台ルノートラックは11月に日本で販売されました。
1 Renault truck has been sold in Japan in November. 

ルノー車と同じ名前にもかかわらず、ルノートラックはボルボトラックの一部である。（日産トラックUDも、ボルボ·トラックの一部である）
Despite same name as Renault cars, Renault Trucks is part of Volvo trucks. (Nissan Trucks UD, is also part of Volvo Trucks)

2013年11月実績総括
November 2013 Japan new French car registration summary.

新しい2014年 ルノー トゥインゴ TCE90 エンジン（写真）

New Renault Twingo 2014 TCe 90 engine (photo)

新しいルノートゥインゴ2014は、リアエンジンを搭載されます。

New Renault Twingo 2014 will be equipped with a rear engine.

エンジンは車の下に配置されます。

The engine will be placed under the car.

ルノー部品リサイクル工場（ビデオ）

Renault parts recycling factory (video)

1949年以来、ルノーはルノーショワジー·ル·ロワ工場でスペアパーツをリサイクルされています。

Since 1949, Renault is recycling spare parts at Renault Choisy-Le-roi factory.

日本のフランス車新車登録2013年10月のランキング

French New Car registration Japan October 2013 ranking

これから、日本の毎月新しいフランス車の登録を報告します。
From now on, I will report the Japan monthly new french cars registration.

日本国内で販売されるのフランスの自動車が四つブランドがあります。
There are four brands of French cars sold in Japan.

新しいルノーカングー1.2ターボエンジン TCe 115（2014年モデル）ビデオ

New Renault Kangoo with 1.2 engine (2014 model)

新しいルノーカングーIIは1.2L4気筒ターボガソリンエンジンで使用可能です。

New Renault Kangoo II is available with 1.2L 4 cylinders turbo gasoline engine.

フランスのベストセラー車 ランキング2013年10月

France 75 best-Selling cars ranking (October 2013)

フランスの10月新車の売上は+2.6%アップです。
2013年10月に166,515台新車登録がありました。

これは、2回目2013年に売上がアップしているです。
フランスの10月新車の売上は+2.6%アップです。

2013年10月に166,515台新車登録がありました。
これは2013年、2回目の売上アップです。

ルノーのフランス車の販売シェアは18.5％です。

プジョーは17.5％、シトロエンは、13.9％とダチア10％です。

 ルノー、プジョーとダチア売り上げは10月にアップしています。。シトロエンの売上は3％減少です。
 
フランスの自動車のトレンドはSUV車です。
ルノーキャプチャー、プジョー2008、ダチアサンデロは新型SUVです。

まだシトロエンには新型SUVがありません。

しかし、シトロエンの新しいC4ピカソIIは大ヒットです。
新しいプジョー308 IIも大ヒットです。

1 ルノールーテシア 4 (Renault Clio 4) 8,811台 (2013年売り上げ86,239台）
2 プジョー208 (Peugeot 208) 8,028台  (2013年売り上げ77,474台）
3 シトロエンC3 (Citroen C3) 6,351台  (2013年売り上げ40,553台）
4 プジョー 2008 (Peugeot 2008) 5,301台 (2013年売り上げ19,095台)
5 ルノー キャプチャー (Renault Captur) 5,175台  (2013年売り上げ29,110台）

先月のランキング：フランスのベストセラーフランス車 2013年9月ランキング  

フランスのベストセラー車 ランキング2013年9月

France 75 best-seller cars ranking (September 2013)

 

2013年9月に142,211台新車登録がありました。

ルノー車は良い販売しています！

ルノーキャプチャーが大人気車です。９月キャプチャーは、すでにフランス第3位最も売れた車です。 

現在フランスでは、コンパクトSUVのトレンドである。

2013年9月トップ10自動車ブランド：

1 - ルノー (43,715台)
2 - プジョー (26,045台)
3 - シトロエン (22,935台)
4- フォルクスワーゲン (11,423台)
5 - フォード (6,299台)
6- フィアット (6,195台)
7- トヨタ (6,045台)
8-メルセデス (5,955台)
9-ダチア (5,363台)

10-日産 (5,200台)

1 ルノールーテシア 4 (Renault Clio 4) 9,306台 (2013年売り上げ77,428台）
2 プジョー208 (Peugeot 208) 6,555台  (2013年売り上げ69,446台）
3 ルノー キャプチャー (Renault Captur) 5,736台  (2013年売り上げ23,925台）
4 ルノーセニク (Renault Scénic) 4,437台  (2013年売り上げ38,114台)
5 ルノートゥインゴ (Renault Twingo) 4,346台 (2013年売り上げ28,935台)

先月のランキング：フランスのベストセラーフランス車 2013年8月ランキング

ルノートゥインゴ20周年（写真＆ビデオ）

Renault Twingo 20 years anniversary

ルノートゥインゴのデビューは1993年でした。

Renault Twingo debut was in 1993. 

1993から2007まで、240万台トゥインゴ1が販売されていました。

From 1993 until 2007, 2.400.000 cars Twingo 1 have been sold.  

フランスのベストセラー車 ランキング2013年7月

France 75 best-seller cars ranking (july 2013)

2013年7月に150,248台新車登録がありました。
2013年の売り上げは1,081,724台です。(2012年より10％少ない) 

1 ルノールーテシア 4 (Renault Clio 4) 7,550台 (2013年売り上げ63,437台）
2 プジョー208 (Peugeot 208) 7,164台  (2013年売り上げ58,804台）
3 ダチアサンデロ (Renault - Dacia Sandero) 5,436台 (2013年売り上げ25,185台）
4 シトロエンC3 (Citroen C3) 4,9197台  (2013年売り上げ28,253台）
5 ルノー キャプチャー (Renault Captur) 4,095台  (2013年売り上げ15,367台）

先月のランキング：フランスのベストセラーフランス車 2013年6月ランキング
Last month France Best ranking Ranking: France 100 best seller cars ranking (june 2013)

フランスのベストセラーフランス車 2013年6月ランキング

France 100 best seller cars ranking (june 2013)

1 ルノールーテシア 4 (Renault Clio 4) 11,432台 (2013年売り上げ55,887台）
2 プジョー208 (Peugeot 208) 8,933台  (2013年売り上げ51,640台）
3 ルノーセニク (Renault Scénic) 7,458台  (2013年売り上げ27,045台）
4 ルノー キャプチャー (Renault Captur) 5,381台  (2013年売り上げ11,272台）
5 シトロエンC3 (Citroen C3) 5,347台  (2013年売り上げ23,334台）