ルノー カングー３色の専用ボディカラー限定車 (2013)

Renault Kangoo 3 new colors debut in Japan (Spring 2013)

「毎日に花を」をテーマにした３色の専用ボディカラー限定車

ルノー　カングー　クルール発売

シトロエンC-Elysee 中国デビュー

Citroen C-Elysee Chinese Debut in 2013.

プジョー301と同じ車です。

Citroen C-Elysee and Peugeot 301 are the same cars.

サイズ：4430mm/1700mm/1470mm、ホイールベースは2650です。

Size: 4430mm/1700mm/1470mm, wheelbase is 2650

シトロエン パールホワイト・エディション「C3 Pearl White Edition」を限定発売(2013年)

シトロエン「C3 Pearl White Edition」を限定発売
Citroen "C3 Pearl White Edition" Limited Edition Spring 2013 release. (Japan only)

シトロエンC3 初、白で統一されたプレミアムバージョン、120 台限定:214 万円~
Premium version of the Citroen C3 in Pearl white color at the price of 2.140.000 Yen.
Limited to 120 cars only.

2013年シトロエンC4ピカソ テクノスペース ビデオ

Citroen C4 Picasso Technospace 2013 Video

これは、新しいC4ピカソです。
This is the new C4 Picasso.

新しいシトロエンC3は2013年公式デビュー (ビデオ)

New Citroen C3 2013 official Debut.

新しいフロントヘッドライトとバンパーが付いています。
It feature new front headlight and bumper.

新しいリアテールライトとバンパーが付いています。

It feature new rear tail light and bumper.

プジョー 2008 デビュー Peugeot 2008 Debut

プジョー2008は、SUVのプジョー208と同じプラットフォームで構築されています。
The Peugeot 2008 is a SUV built with the same platform as the Peugeot 208.

シトロエンC3 1.2 Puretech Citroen 2013

新しいシトロエンC3は1.2 Puretechエンジンを搭載する。
New Citroen C3 equipped with 1.2 Puretech engine.

新しいエンジンは3気筒である。
The new engine is 3 cylinder.

6速RMT ギアボックスです。
It is 6 speed ETG (RMT) gear box.

シトロエンC3 II 2013フェイスリフト

Citroen C3 II Facelift 2013.

新しいC3 IIはオルネー工場で生産。
The new C3 II produced at Aulnay factory.

 

(Photo Source: Auto Plus)

それは2012年夏以来、ブラジルで生産、C3 IIと同じデザインです！
it is the same design as the C3 II produced in Brazil since summer 2012!

アラブドリフティングクリップのトロンようなのプジョー404

Tron like Peugeot 404 in Arab Drifting Clip.

プジョー404は1960年から1975年まで生産された。 
The Peugeot 404 was produced from 1960 to 1975.

車はピニンファリーナによってデザインされたものです。
The car has been designed by Pininfarina.

シトロエンDS3カブリオレのCM Citroen DS3 Cabriolet CM

新シトロエンDS3カブリオレのテレビコマーシャル。
The first TV commercial for the New Citroen DS3 Cabriolet.

この新しいテレビコマーシャルは、フランスアジャンスHによってシトロエンのために作られており、MJZトム·クンツによって指示されます。
This new TV Commercial is made for Citroen by French Agence H, and is directed by MJZ Tom Kuntz.

新しいシトロエンC4グランドピカソ2013年

New Citroen C4 Grand Picasso 2013

新しいシトロエンC4ピカソは2013年3月にデビューします。
New Citroen C4 Picasso will debut in March 2013.

WRCラリー2013年のラウンド2：VWのウィンシトロエンセカンド

WRC Rally 2013's round 2: VW win Citroen Second.

セバスチャン·オジェはVWポロRで2013年ラリー·スウェーデンに勝った。
Sebastien Ogier won the 2013 Rally Sweden with the VW Polo R.

セバスチャン·ローブはセカンドです。
Sebastien Loeb is 2nd overall ranking of the Rally Sweden 2013.

新しいシトロエンC4ピカソII 2013 Citroen C4 Picasso II

The Citroen C4 Picasso II 2013 is based on the EMP2 Platform.
シトロエンC4ピカソII2013はEMP2プラットフォームに基づいています。

Front features LED Day lights.
フロントの方はLEDデイライトがつ。

シトロエンDS3レーシングセバスチャン·ローブ2012年の仕様

Citroen DS3 Racing Sebastien Loeb 2012 Specifications.

エンジン：1.6L　THP
4気筒。直噴ターボチャージ
電源：202ch - 6000rpm
トルク：275 Nm @ 2000回転

シトロエンDS3カブリオレビデオデビューCitroen DS3 Cabrio

The Citroen DS3 Cabriolet delivery starts March 2013 in France.
シトロエンDS3カブリオレの配信は、フランス2013年3月に開始されます。

Canvas roof can be opened at the speed up to 120km/h.
キャンバスの屋根は120キロに速度で開くことができます。

シトロエン用 STOLZのブレーキパッドリスト (STOLZ Brake pads for Citroen)

CITROEN用 STOLZブレーキパッド

シュトルツブレーキパッドは、コストパフォーマンスNO.1をめざして開発したブレーキパッドです。ノーマルのブレーキフィール（初期タッチの効き）には特にこだわって作りました。また、ノンメタルなのでローターへの攻撃が無くなり、ローターの耐摩耗性は格段に向上します。ホイールも汚れにくく、環境にも優しいパッドです。

ホイールがブレーキダストで汚れる原因は、ブレーキング時の摩擦によりダストが帯電することで、静電気によってホイールに吸着してしまうためです。シュトルツの場合は、帯電しない材質が使用されているため、実際にダストは出ていますが、ホイールに付着することがなく風で吹き飛ばされてしまいます。このため、ダストを減らすかわりにローターを痛めているのではないかといったご心配は一切無用です。

ローターの温度域は０℃～４００℃でストリートでとても扱いやすい設定。パット面にあるスリットはローターとパットの間にたまるガス抜きやパッドの音鳴きを止めるのにに大きな効果があります。材質はアラミド主成分などを使ったノンアスベスト、ノンメタル。GIGA'S（ジガ）でおなじみのKRANZ（クランツ）製の純国産品ですので品質的にもご安心いただけます。

シトロエンC4ピカソ2013年デビュー Citroen C4 Picasso 2013 Debut

C4ピカソは2013年3月で発表される。
C4 picasso will be presented in March 2013.