EAT6 新しいプジョー シトロエン 6速オートマチックギアボックス (2014年)

EAT 6, the New Peugeot Citroen 6 speed Automatic Gearbox (2014)

 

どういうわけか、私のブログはしばしばPSAのギアボックスについて話しているね！

Somehow, my blog is often talking about PSA gearboxes! 

PSAは素晴らしい車、素晴らしいデザインと素晴らしいエンジンを生産します。
残念ながら、現代的なギアボックスの欠如がありました。

  PSA produces great cars, great design and great engines.
Unfortunately, there was a lack of modern gearbox.

プジョー・シトロエン車は2016年からデュアルクラッチシーケンシャルギアボックスを搭載します

Peugeot Citroen cars to be equipped with Dual Clutch Sequential Gearbox from 2016

今年の初め（2014年）、シトロエンは、DS 5LS Rのコンセプトカーを発表しました。

Earlier this year (2014), Citroen presented the DS 5 LS R concept car.

300馬力とシーケンシャルギアボックスとシトロエンDS5セダンバージョン。

The Citroen DS5 sedan version with 300 horsepower and sequential gearbox.

今、東風汽車が、PSAの資本の14％を保有している、それは、PSA（プジョー·シトロエン）自動車の設計と製造に関与している。

Now that Dongfeng hold 14% of PSA capital, it is much more involved in the design and production of PSA (Peugeot  Citroen) cars.

そして、経済の見通しや売上目標を忘れないように。

And to not forget, the economic prospect and sales target.

シトロエンDS9 シューティングブレーク 2015 (Citroen DS9 Shooting break 2015)

車はPSAのハイブリッド 4の技術が装備されます。
Citroen DS9  will be equipped with hybrid 4 technology.

アイシンオートマチックギアボックスを装備されると予想されている。
It is expected to be equipped with Aisin automatic gearbox