Peugeot 2008 Coupe is expected to debut in 2015
2010年にプジョーは、パリモーターショーでHR1コンセプトカーを発表した。
In 2010, Peugeot presented the HR1 Concept car at Paris Motor Show.
HR1のコンセプトカーは、1.2L 110馬力ターボチャージャーガソリンエンジンを搭載したクーペSUVです。
The HR1 concept car was a coupe SUV equipped with 1.2L 110 horsepower Turbocharged gasoline engine.
4年後には、プジョーが2014年北京モーターショーで2008 DKRを発表しました。
4 years after, Peugeot presented the 2008 DKR at the 2014 Peking Motor Show.
2008 DKRは2015年にダカール·レースに参加するための車です。
The 2008 DKR is a car for participating to the Dakar Race in 2015.
2008 DKRは現行モデルプジョー2008のクーペバージョンです。
The 2008 DKR is a Coupe version of the current production model Peugeot 2008.
プジョーは2008 DKRのストリートバージョンを作成すると発表しました。
Peugeot has announced it will produce a street version of the 2008 DKR.
新しいプジョー2008クーペは1.2L（EB2DT）110馬力ターボエンジンとETG6が装備されます。
(130馬力バージョンではどうでしょうか？)
The new Peugeot 2008 coupe will be equipped with the 1.2L (EB2DT) 110 horsepower Turbocharged engine and ETG6.
(And what about with 130 horsepower version ?)
プジョー2008クーペは、2014年のパリモーターショーで発表される予定です。
The Peugeot 2008 Coupe is expected to be presented at 2014 Paris Motor Show.
Follow me @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)
Art Credit: Peugeot
