フランスのベストセラー車 ランキング2014年10月 (シトロエンピカソはトップ10に入りました！)

France Top 65 Best Selling Cars Ranking for October 2014

2014年10月実绩総括 

October 2014 Japan new French car registration summary.

フランスの10月の自動車販売は 160,162台、それは2013年10月比べるとは-4%です。

France new car registration in October 2014 were 160,162 cars, this represent a -4% drop compared with October 2014.

今回はルノーやプジョーやシトロエンとダシアの売上高はダウンしています。

10月には、フランスのトップ10の売上高で6台はプジョーとシトロエン自動車です。

Renault, Peugeot, Citroen and Dacia sales were down in October.

For the month of October, among the Top 10 best selling cars, 6 were Peugeot and Citroen cars.

トップ10はフランス自動車 (ルノー・プジョー・シトロエン)

The top are French cars.

新しいDS4はアンチアウディA3になります

The New DS4 will be The Anti-Audi A3

PSA·グループには、プジョー自動車がアンチフォルクスワーゲン車です。

In PSA group, Peugeot cars are the Anti-Volkswagen cars.

DSブランドはアンチアウディ車です。

DS brand is the Anti-Audi cars.

セバスチャン·ローブ 2015年WRCラリーモンテカルロに出る(うわさ)

Sebastien Loeb in Rally Monte-Carlo 2015 (Rumor)

週末はシトロエン·レーシングがWRCラリーウェールズGBの中にDS3 WRC の2015年ための新しいデザインを提示することが期待される。

Citroen Racing is expected to present the new DS3 WRC 2015 design this week-end during WRC Rally Wales GB.

シトロエン·レーシング·チームは、2015年には、DSスピリットレーシング·チームとなることが期待されます。

Citroen Racing Team is expected to become DS Spirit Team in 2015.

シトロエン DS 5 2015年 フェイスリフト ティーザー

DS5 2015 Facelift Teasing Spyshot 

DS 5 2015年フェイスリフトの「スパイショット」。(笑）

A "Spy Shot" from the DS5 2015 facelift. Lol

DS5新しいヘッドライトは、DS3キセノンLEDヘッドライトスタイルで似ています。

The DS5 new head light looks similar with DS3 Xenon LED head light style.

さようならハイドロニューマチックサスペンション！ (C5)

Adieu Hydraulic suspension!

ハローインテリジェントニューマチックサスペンション!

Hello Intelligent Pneumatic suspension!

2014年パリモーターショーで、すべての目はDSディバインに行きました。

At 2014 Paris Motor Show, all eyes went on the DS Divine.

しかし、私の目はプジョークォーツコンセプトカーに行ってきました。

However, my eyes went for the Peugeot Quartz concept car.

クォーツコンセプトカーは、PSAの次の車世代のヒントです（2016年〜）

The Quartz Concept Car provides a hint of PSA's next car generation (2016 ~)