New Citroen DS X7 SUV test drive Spy Shot (in Spain)
シトロエンDS X7は2014年秋に中国でデビューする予想される。
けれども、現在はヨーロッパで一台コンパクトなバージョンのDS X7テスト中のがあります。(スペインに)
Citroen DS X7 is expected to Debut in China in 2014 autumn.
However, currently there is a compact version DS X7 in test in Europe (Spain)
ワイルドルビのコンセプトカーの長さは4.70mだったので、このテストカーは4.40mです。
Wild Rubis Concept car length was 4.70m, the Test Car is 4.40m.
面白いディテールがあります。フロントグリルは、DSウィングは別のデザインのようです。（DS5LSは、DSウィングのフロントグリルが装備されています）
There is an interesting detail. The front grille seems to be a different design than DS Wing. (DS 5LS is equipped with DS Wing front grille)
ヨーロッパ版DS X7（コード名）を新しいデザインアルミホイールが装備されています。
The european version DS X7 (code name) is equipped with new design Alloy wheels.
テールゲートは、C4ピカソIIと同様のデザインです。
The Tailgate has a similar design as the C4 Picasso II.
中国版DS X7は、C4のプラットフォーム（PF2）に基づいています。
ヨーロッパバージョンは新しいEMP2 プラットフォームを搭載すること。
The Chinese version DS X7 is based on the C4 platform (PF2).
The European Version will be equipped with the new EMP2 platform.
ちなみに、5人乗りシトロエンC4 ピカソII がまったく同じ長さです。
1月に私は不思議な一台C4ピカソIIのスパイショットについて書きました。
この車でしたかな？ぜひ、こりらへ見てください:
By the way, the Citroen C4 Picasso II 5 person is exactly same length.
In January I wrote about a mysterious C4 Picasso II spyshot.
Was it this new car testing under disguise? See it here:
Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)
Spyshot Photo credit: Lehmann
