プジョーは2015年ダカールで参加する予定です

Peugeot plans to participate at Dakar 2015

Credit: Autohebdo

プジョーはダカールラリー2015年のために208バギーを準備している。

Peugeot is preparing a 208 buggy for Dakar Rally 2015.

プジョーシトロエン EB ターボ ピュアテクエンジン2014年3月デビュー（ビデオ）

Peugeot Citroen EB Turbo Puretech engine march 2014 Debut (Video)

EBターボ ピュアテク(Puretech)は1.2L3気筒エンジンです。
EB Turbo Puretech is 1.2L 3 cylinders engine.

2つのバージョンががあります、110馬力(EB2DT)と130馬力(EB2DTS)。

Citroen DS3 Racing Vs Peugeot 208 GTi

シトロエンDS3レーシング対プジョー208 GTI。

Peugeot 208 GTi arrive in Europa Showrooms in May 2013.
プジョー208 GTIは2013年5月にヨーロッパのお店に到着。

Peugeot and Citroen are the same company brands.
プジョーとシトロエンは同じ会社のブランドです。

Yet, it is 2 different brands competing with each other.

しかし、それは互いに競合する2つの異なったブランドです。

If you missed to buy the great Citroen DS3 Racing, then you have the chance to get another fast with the same engineering.
素晴らしいシトロエンDS3レーシングを買うために逃した場合は、同じ工学で別の高速を得るチャンスがあります。

ハイブリッドエアーby シトロエン Hybrid Air Technology by Peugeot Citroen

Peugeot Citroen PSA group is France Number 1 patent applicant company every years for 5 years.
プジョー·シトロエンのPSAグループは、5年ごとにはずっとフランスナンバー1特許出願の会社です。

For this new "Hybrid Air" innovation, PSA has applied 80 technological Patents.
この新しい"ハイブリッドエア"技術革新のために、PSAは80の技術特許を適用しております。

PSA revealed a new technology that will allow it to push down CO2 to 69kg/km.
PSAは69kg/kmにCO2をプッシュダウンできるようになる新技術を明らかにした。

This new technology will equip PSA B segment cars (C3, 208) from the year 2016.
この新技術は、2016年からPSAのBセグメント車（C3、208）を装備する。

The new technology is a Full Time Hybrid Air / PureTech Engine.
新技術は、フルタイム"ハイブリッドエア" / PureTechエンジンです。

Gris Shark PSA Color code (PSA グリ シャーク カラーコード)

Peugeot & Citroen Correspondent Color Codes

プジョー＆シトロエン通信員のカラーコード

Peugeot & Citroen cars share the same colors but sometimes have different names.
However, the colors are the same and the color codes are the same.
So either you order it from a Citroen or Peugeot Dealer, the reference is the same.
プジョーとシトロエンは、同一のカラーコードを共有する。

Peugeot & Citroen is one and same company, named PSA Group.
プジョーとシトロエンはPSAと呼ばれる同じ会社です。

So you just need to get the PSA reference number to order the color you need.