Saturday, January 25, 2014

シトロエン C-エリゼ は1.2L e-THP エンジンをアップグレードされます

Citroen C-Elysee upgrade with 1.2 e-THP engine

東風汽車による中国製シトロエンC-エリゼは、2014年後半にマイナーチェンジをされます。
The Citroen C-Elysee made in China by Dongfeng will get a technical minor change in second half of 2014.

東風汽車は北極村に新しい1.2Lターボピュアテックエンジン(e-THP 130)をテストしています。
Dongfeng is testing the new 1.2L Turbo Pure tech engine in artic village.


新しいEB2DTSエンジンは中国では、東風汽車の工場で生産されます。
The new EB2DTS engine will be produced in Dongfeng factory, in China.

新しいC-エリゼギアボックスは新しいアイシンオートマチック6速になります。
The new C-Elysee gearbox will be a new Aisin 6 speed automatic.

ホイールは1インチより大きなサイズになります。
Wheels will be 1 inch bigger size.

現在のモデルは185/65 R15ホイールが装備されています。
Current model is equipped with 185/65 R15 wheels.

2014年マイナーチェンジモデルは195/55 R16が装備されます。
2014 Minor change model will be equipped with 195/55 R16 .

1.2L e-THPエンジンと 6速オートマチックギアボックスには、プジョー301とプジョー2008を装備される予定です。
The 1.2L e-THP engine and 6 speed automatic gearbox will also equip the Peugeot 301 and Peugeot 2008 .

Photos credit: Auto Sohu
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...