Citroen C4 Picasso e-THP 130 test drive spy shot
1月22日2014年のフランスの午前中に1台シトロエン C4 ピカソのスパイショットが変ですね。
1 Citroen C4 Picasso spy shots in France morning of January 22th 2014 is strange thing.
新しいシトロエン C4 ピカソIIは、すでにヨーロッパの中で販売している。
The new Citroen C4 Picasso II is already selling in all Europe.
では、なぜシトロエンが、フランスの市の真ん中に、テスト車を隠していますかな？
Then, why Citroen is it hiding the test car, in the middle of french city?
答えは簡単です: マーケティングです。
The answer is simple: Marketing.
新しい ターボ ピュアテック エンジンは、今年の夏に、シトロエンC4 ピカソ II を装備します。
The new Turbo PureTech engine will equip the Citroen C4 Picasso II this summer.
エンジンは1.2L3気筒130馬力モデル（コードネームEB2DTS）です。
The engine is the 1.2L 3 cylinder 130 hp model (Codename EB2DTS).
これと、新しいアイシン6速オートマチックギアボックスが装備されます。
It will be equipped with a new Aisin 6 speed automatic gearbox.
アイシンは日本で新しいシトロエンのC4 e-THPに1年前にこのエンジン＆ギアボックスのテストが終了しました。
Aisin finished testing the new engine & new gearbox 1 year ago on the New Citroen C4 e-thp in Japan.
シトロエンはAEBブレーキシステムや 360度カメラが新しい車を装備されています。
PSA is implementing its new cars with the AEB brakes system and 360 degrees camera.
PSA（プジョー·シトロエン）がプライベートのテストコースを持っていますので、市内で車をテストする必要はありません。
PSA (Peugeot Citroen) has a private testing course. It does not need to test cars in the city.
明らかに、このテスト車はマーケティングの目的のためです。
Obviously, this test car is for marketing purpose.
Photo Credit: Mikel via Auto Plus
