Friday, January 24, 2014

シトロエン DS4 のフェイスリフトについて

Citroen DS4 facelift A propos

新しいシトロエン DS 5LS フロントグリルデザインはシトロエンのDSラインの傾向を設定します。
The DS 5LS new front grille design set the trend for all Citroen DS line.

現在DS4のフェイスリフトは、新しいフロントグリルになりますかどうかは議論されています。
It is discussed if current DS4 facelift will be with the new front grille.


ヘッドライトは、新しいプジョー308 IIと同じ最大LEDタイプになります。
The headlight will be Full LED type, same as new Peugeot 308 II.

DS4は、このフェイスリフトになりますでしょうか?
私の答えは「ノー」です、このはこのフェイスリフトされません。 

Will the DS4 receive this facelift? 
My answer is "no", it will not be this facelift. 

DS4のキャリアは2016年に終了しますので。 
Simply because the DS4 career will end in 2016. 

DS4(やDS5)は成功したモデルではありません。 
The DS4 (and DS5) is not successful model. 

新しいシトロエンのDSモデルは、DS4やDS5に置き換えられます。
New Citroen DS models will replace the DS4 and DS5. 

もちろん、その前にDS4は、マイナーフェイスリフトとなります。
Of course, before this happens, the DS4 will receive a minor facelift.

Photo Credit: Antoine51
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...