Dongfeng Fengshen L60, PSA First Chinese Brand Car
東風風神L60は、プジョー·シトロエン·テクノロジーとの東風によって作り出された最初の車となります。
The Dongfeng Fengshen L60 will be the first car produced by Dongfeng with Peugeot-Citroen Technology.
東風プジョーシトロエン合弁会社はDPCAと呼ばれています。
The Dongfeng Peugeot Citroen Joint venture is called DPCA.
今までは、DPCA合弁会社はプジョーとシトロエンブランドのみを生産した。
Until now, DPCA joint venture produced Peugeot and Citroen brand only cars.
風神L60は、2015年に中国でデビューします予定です。
The Fengshen L60 will debut in China in 2015.
L60はプジョー408とシトロエンC4プラットフォームに基づいています。
It is based on Peugeot 408 and Citroen C4 / DS4 platform.
それは、プジョーシトロエンと東風によって開発されました。
It has been developed by Peugeot Citroen and Dongfeng.
東風はこの車で、PSAテクノロジーを使用するために使用料を支払うません。
Dongfeng doesn't pays royalty to use PSA technology on this car.
風神L60ターゲットはベンツCクラスです。
The Fengshen L60 target is the Benz C-Class.
2016年に、フラッグシップモデルは、東風番号1デビューする。
それは、シトロエンC6のプラットフォームに基づいています。
この車のターゲットはベンツEクラスです。
A flagship model will debut in 2016, the Dongfeng Number 1.
It is based on the Citroen C6 platform.
This car's target is the Benz E-class.
現在のところ、東風とPSAは一緒にハイブリッド車を開発しています。（ハイブリッドエア？）
Currently, Dongfeng and PSA are developing together an hybrid car. (Hybrid Air?)
Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)
