Citroen DS 5LS R Racing Concept Car
シトロエンの高級セダンレーシングバージョンのコンセプトカーです。
This is the Citroen Luxury Sedan Racing version concept car.
ボディカラーは、マットルージュカーミンです。
Body color is Matte Rouge Carmin.
DSウインググリルはリアルカーボンファイバーです。
DS Wing grille is real carbon fiber.
インテリアはすべてアルカンタラとレザーです。
The Interior is all Alcantara and leather.
私は、新しいハンドルのバッジのデザインは気に入りました。
I like the new steering wheel badge design.
それに、EP 1.6L4気筒ターボチャージャー300馬力のガソリンエンジンと6速シーケンシャルギアボックスを搭載しています。
It is equipped with the EP 1.6L TurboCharged 300 horsepower 4 cylinders gasoline engine and 6 speed sequential gearbox.
それは、プジョーRCZ Rより30馬力以上とシトロエンDS3レーシングより100馬力以上です。
It is 30 horsepower more than Peugeot RCZ R and 100 horsepower more than Citroen DS3 Racing.
この300馬力のエンジンは生産するのだろうか？
Will this 300 horsepower engine be produced ?
シトロエンは2015年にC 6の後継モデル(DS6)を発表する予定されますので、この新しい大きな車は強力なエンジンを搭載することが必要になります。
Citroen will present the C6 successor model in 2015 (DS6), this new big luxury sedan will require to be equipped with a powerful engine.
Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)
