ラリー·スウェーデン2013年 Rally Sweden 2013

シトロエンレーシングチームはスウェーデンに到着した。
Citroen Racing Team arrived in Sweden.

5台シトロエンDS3 WRCは、このレースに従事している。
5 Citroen DS3 WRC are engaged in this race.

2014年のシトロエンキューブとプジョー201 Citroen Cube and Peugeot 201 in 2014

新型コンパクトカーは、PSAプジョー·シトロエン社によって計画されています
A new compact car is planned by PSA Peugeot Citroen.

 車は2014年にリリースされると予想される
The cars are expected to be released in 2014.

Citroen DS3 Racing Vs Peugeot 208 GTi

シトロエンDS3レーシング対プジョー208 GTI。

Peugeot 208 GTi arrive in Europa Showrooms in May 2013.
プジョー208 GTIは2013年5月にヨーロッパのお店に到着。

Peugeot and Citroen are the same company brands.
プジョーとシトロエンは同じ会社のブランドです。

Yet, it is 2 different brands competing with each other.

しかし、それは互いに競合する2つの異なったブランドです。

If you missed to buy the great Citroen DS3 Racing, then you have the chance to get another fast with the same engineering.
素晴らしいシトロエンDS3レーシングを買うために逃した場合は、同じ工学で別の高速を得るチャンスがあります。

シトロエンDSXシャンハイオートショー2013 Citroen DSX Shanghai Auto Show 2013

シトロエンDSXは2013年シャンハイカーショーで発表される予定。
Citroen DSX will be presented at 2013 Shanghai Auto show.

シトロエンDSXは2014年に中国で販売する。
The Citroen DSX will be selling in China in 2014.

シトロエンC5 III2013フェイスリフト Citroen C5 III 2013 Facelift

中国からC5のフェイスリフトの写真。

Pictures of the C5 facelift from China.

フロントグリルの形状が異なっている。
The shape of the front grille is different.

Citroen C4 L 2013 シトロエンC4 L

Citroen C4 Lounge (C4 L) is designed for Russia and China market.
シトロエンC4·ラウンジ（C4 L）は、ロシアと中国の国々で販売されている。

It is built in China, Wuhan factory and in Russia, Kaluga factory.
中国、武漢工場で、ロシア、カルーガ工場で構築されています。

The Citroen C4 L is a 3 boxes saloon of 2m71 wheelbase (10cm longer than C4).
シトロエンC4 Lは2m71ホイールベース（C4より長い10cm）を3ボックスセダンである。

シトロエンDS3ウルトラマリン日本のみ限定車 Citroen DS3 Ultra Marine (Japan only)

Citroen DS3 Ultra Marine blue limited edition will released in Japan on 31st January 2013.
The quantity is set to a total of 100 cars only.
60 units of Sport Chic manual models (6MT) and 40 units of Chic automatic models (4AT).
限定車DS3 ウルトラマリンを全国限定100台（4AT - 40台 / 6MT - 60台）にて、1月31日（木）に発表・発売致します。

Which Oil filter for Citroen Visa GT? シトロエンVisa GT オイルエレメント

Today I received a question about which oil filter can be mounted on a Citroen Visa GT?
Well, nothing can be a challenge for Citroen Man!

Scroll down to the bottom of this page to see the complete list of cars (and vans) that share the same Oil filter as the quirky Citroen Visa GT.

The Visa GT has been in production from 1982 to 1985.

Citroen GT use the XY8 PSA engine type which is the same used on the Peugeot 104, Peugeot 205, Renault 14GTL and Talbot Samba (You remember these!?).

新しいシトロエンC4ピカソ EMP2 Modular Car Platform by PSA

The New Modular Car Platform EMP2 by PSA is going to be used for the New 2013 C4 Picasso and for the New Peugeot 308.
PSAによる新モジュラープラットフォームカーEMP2はニュー2013 C4ピカソと新しいプジョー308のために使用されようとしている。

PSAは116の特許が適用された。
PSA applied 116 Patents for this modular Platform.

The EMP2 Platform is for segment C & D of PSA group (50% of the production).
EMP2·プラットフォームはPSAグループのセグメントC＆Dのためのものです。（生産量の50％)

ダダダ！シトロエンC3のテレビCM Citroen C3 TV commercial

Da Da Da!
Citroen C3 commercial, music by German band "Trio": "Da Da Da".
音楽は、ドイツのバンド"トリオ"でです

Message says: The 80's were great, but only the music (not the cars)
メッセージは、80年代は偉大だった、しかし音楽だけ（現在車が一番いいです)。

VELVシトロエンプジョー電気自動車 VELV Citroen Peugeot Electric City Car

Until now Peugeot Citroen PSA group relied on Mitsubishi cars for its electric cars.
今までは、PSAプジョー·シトロエングループは、電気自動車の三菱車に頼っていました。

Very soon, PSA will have its original electric cars.
間もなく、PSAは、自分の元の電気自動車を提示する。

The new electric car is called VELV: (Vehicule Electric Leger de Ville) which means Lightweight City Electric Car.
新しい電気自動車はVELV呼び出される: (Vehicule Electric Leger de Ville)）市の軽い電気自動車。

ハイブリッドエアーby シトロエン Hybrid Air Technology by Peugeot Citroen

Peugeot Citroen PSA group is France Number 1 patent applicant company every years for 5 years.
プジョー·シトロエンのPSAグループは、5年ごとにはずっとフランスナンバー1特許出願の会社です。

For this new "Hybrid Air" innovation, PSA has applied 80 technological Patents.
この新しい"ハイブリッドエア"技術革新のために、PSAは80の技術特許を適用しております。

PSA revealed a new technology that will allow it to push down CO2 to 69kg/km.
PSAは69kg/kmにCO2をプッシュダウンできるようになる新技術を明らかにした。

This new technology will equip PSA B segment cars (C3, 208) from the year 2016.
この新技術は、2016年からPSAのBセグメント車（C3、208）を装備する。

The new technology is a Full Time Hybrid Air / PureTech Engine.
新技術は、フルタイム"ハイブリッドエア" / PureTechエンジンです。

Gris Shark PSA Color code (PSA グリ シャーク カラーコード)

Peugeot & Citroen Correspondent Color Codes

プジョー＆シトロエン通信員のカラーコード

Peugeot & Citroen cars share the same colors but sometimes have different names.
However, the colors are the same and the color codes are the same.
So either you order it from a Citroen or Peugeot Dealer, the reference is the same.
プジョーとシトロエンは、同一のカラーコードを共有する。

Peugeot & Citroen is one and same company, named PSA Group.
プジョーとシトロエンはPSAと呼ばれる同じ会社です。

So you just need to get the PSA reference number to order the color you need.

Bleu Kyanos PSA Color code (PSA ブルー キャノス カラーコード)

Peugeot & Citroen Correspondent Color Codes

プジョー＆シトロエン通信員のカラーコード

Peugeot & Citroen cars share the same colors but sometimes have different names.
However, the colors are the same and the color codes are the same.
So either you order it from a Citroen or Peugeot Dealer, the reference is the same.
プジョーとシトロエンは、同一のカラーコードを共有する。

Peugeot & Citroen is one and same company, named PSA Group.
プジョーとシトロエンはPSAと呼ばれる同じ会社です。

So you just need to get the PSA reference number to order the color you need.

Bleu Philae PSA Color code (PSA ブルー フィラエ カラーコード)

Peugeot & Citroen Correspondent Color Codes

プジョー＆シトロエン通信員のカラーコード

Peugeot & Citroen cars share the same colors but sometimes have different names.
However, the colors are the same and the color codes are the same.
So either you order it from a Citroen or Peugeot Dealer, the reference is the same.
プジョーとシトロエンは、同一のカラーコードを共有する。

Peugeot & Citroen is one and same company, named PSA Group.
プジョーとシトロエンはPSAと呼ばれる同じ会社です。

So you just need to get the PSA reference number to order the color you need.

Gris Galena PSA Color code (PSA グリ ガレナ カラーコード)

Peugeot & Citroen Correspondent Color Codes

プジョー＆シトロエン通信員のカラーコード

Peugeot & Citroen cars share the same colors but sometimes have different names.
However, the colors are the same and the color codes are the same.
So either you order it from a Citroen or Peugeot Dealer, the reference is the same.
プジョーとシトロエンは、同一のカラーコードを共有する。

Peugeot & Citroen is one and same company, named PSA Group.
プジョーとシトロエンはPSAと呼ばれる同じ会社です。

So you just need to get the PSA reference number to order the color you need.

Vapor Grey PSA Color code (PSA ヴェイ パー・グレー カラーコード)

Peugeot & Citroen Correspondent Color Codes
プジョー＆シトロエン通信員のカラーコード

Peugeot & Citroen cars share the same colors but sometimes have different names.
However, the colors are the same and the color codes are the same.
So either you order it from a Citroen or Peugeot Dealer, the reference is the same.
プジョーとシトロエンは、同一のカラーコードを共有する。

Peugeot & Citroen is one and same company, named PSA Group.
プジョーとシトロエンはPSAと呼ばれる同じ会社です。

So you just need to get the PSA reference number to order the color you need.

ヒルボネンのシトロエンDS3 WRC 2013年の仕様 Hirvonen Citroen DS3 WRC 2013

Mikko Hirvonen Citroen DS3 WRC 2013 Specifications.

Engine: Citroen Racing 1.6 litre direct injection engine. Four cylinders, 16 valves. Bore 82mm. Stroke 75.5mm. Magneti Marelli SRP-HP electronic engine control unit. Garrett turbocharger (33mm restrictor).

Power: 300 bhp at 6000 rpm, 188bhp/litre

ローブ、いつまでもナンバー1 Loeb, forever Number 1

セバスチャン·ローブは第八十一ラリーモンテカルロを勝った。

Sebastien Loeb won the 81st Rally Monte-Carlo.

今回で7度目ラリーモンテカルロのチャンピオンです。
It is the 7th time he won this mythic race.

すべてシトロエンレーシングチーム·ドライバーがラリーモンテカルロ2013よく終えた。
All of Citroen Racing Team Drivers finished well the Rally Monte-Carlo 2013.

1- セバスチャン·ローブ。(シトロエンDS３WRC)
1- Sebastien Loeb (Citroen DS3 WRC)

Jaune Pégase PSA Color code (PSA ジョーヌ ぺガス カラーコード)

Peugeot & Citroen Correspondent Color Codes
プジョー＆シトロエン通信員のカラーコード

Peugeot & Citroen cars share the same colors but sometimes have different names.
However, the colors are the same and the color codes are the same.
So either you order it from a Citroen or Peugeot Dealer, the reference is the same.
プジョーとシトロエンは、同一のカラーコードを共有する。

Peugeot & Citroen is one and same company, named PSA Group.
プジョーとシトロエンはPSAと呼ばれる同じ会社です。

So you just need to get the PSA reference number to order the color you need.

Blanc Opale PSA Color code (PSA ブラン オパール カラーコード)

Peugeot & Citroen Correspondent Color Codes

プジョー＆シトロエン通信員のカラーコード

Peugeot & Citroen cars share the same colors but sometimes have different names.
However, the colors are the same and the color codes are the same.
So either you order it from a Citroen or Peugeot Dealer, the reference is the same.
プジョーとシトロエンは、同一のカラーコードを共有する。

Peugeot & Citroen is one and same company, named PSA Group.
プジョーとシトロエンはPSAと呼ばれる同じ会社です。

So you just need to get the PSA reference number to order the color you need.

Blanc Opale (Opal white) ( ブラン オパール) at Peugeot.

KWF Blanc Opale ( ブラン オパール) at Citroen.

PSA color code for Blanc Opale is KWF (Peugeot or Citroen = Same code)

オパール、卵白色の鉱物
Blanc Opale is color of Mineral opal, color of egg white.

For Metallic colors, the paint and varnish are separated, apply first the paint, then the varnish.

PSA Touch Pen Paint Code is 999 393 (Color code is KWF).

PSA ブラン オパール

 タッチ

 

ペイント

  部品番号は 999 393 です。(KWF)。

 

Touch Pen in capacity of 12 ml, with screw cap white. Colors visible band stuck around the pen.

PSA Spray Paint Code is 999 193 (Color code is KWF).

PSA スプレーペイント 部品番号は 999 193 です。(KWF)。

Spray paint capacity of 150 ml equipped with a child-resistant cap. Color paint code printed on cap.

Citroen Cars using blanc Opale color (KWF) is only the Citroen DS3 roof and dash board:
DS3,

Peugeot Cars using Blanc Opale color (KWF) is RCZ , RCZ R

Rouge Rubi PSA Color code (PSA ルビー・レッド カラーコード)

Peugeot & Citroen Correspondent Color Codes
プジョー＆シトロエン通信員のカラーコード

Peugeot & Citroen cars share the same colors but sometimes have different names.
However, the colors are the same and the color codes are the same.
So either you order it from a Citroen or Peugeot Dealer, the reference is the same.
プジョーとシトロエンは、同一のカラーコードを共有する。

Peugeot & Citroen is one and same company, named PSA Group.
プジョーとシトロエンはPSAと呼ばれる同じ会社です。

So you just need to get the PSA reference number to order the color you need.

Noir Perla Nera PSA Color code (PSA ノアール ペルラネラ カラーコード)

Peugeot & Citroen Correspondent Color Codes
プジョー＆シトロエン通信員のカラーコード

Peugeot & Citroen cars share the same colors but sometimes have different names.
However, the colors are the same and the color codes are the same.
So either you order it from a Citroen or Peugeot Dealer, the reference is the same.
プジョーとシトロエンは、同一のカラーコードを共有する。

Peugeot & Citroen is one and same company, named PSA Group.
プジョーとシトロエンはPSAと呼ばれる同じ会社です。

So you just need to get the PSA reference number to order the color you need.

モンテカルロWRC 2013 第3日 Monte-Carlo 2013 Day 3

王様セバスチャン·ローブ （また）
King Sebastien Loeb! (Again and again!)

ラリーモンテカルロ2013年の三日目の日.
1- セバスチャン·ローブが一番目です。 (シトロエンDS３WRC)
Rally Monte-Carlo 2013 Third day, Sebastien is still in first position.

モンテカルロWRC 2013 第2日 Monte-Carlo 2013 Day 2

王様セバスチャン·ローブ （また）
King Sebastien Loeb! (Again)

ラリーモンテカルロ2013年の二番目の日.
1- セバスチャン·ローブが一番目です。 (シトロエンDS３WRC) 
Rally Monte-Carlo 2013 Second day, Sebastien is still in first position

モンテカルロWRC 2013 第1日 Monte-Carlo 2013 Day 1

王様セバスチャン·ローブ
King Sebastien Loeb!

ラリーモンテカルロ2013年の最初の日. 
1- セバスチャン·ローブが一番目です。 (シトロエンDS３WRC)  
Rally Monte-Carlo 2013 first day, Sebastien is in first position

シトロエンC4ピカソII2013年最初の写真! Citroen Picasso II 2013 Shot

新しいシトロエン C4ピカソIIは、フランスのA7高速道路上で見られている。
The new citroen C4 Picasso has been seen on french A7 motorway.

それが待望されいます!
It has been long awaited !

新しい青色？
New blue color?

シトロエンレーシングトロフィー Best Off 2012 Citroen Racing Trophy Best of 2012

シトロエン車のアマチュアラリーの最高。

The best of amateur Rally in Citroen cars.

マチュー・アルゼノ、マチュー・モラジュー、クエンティン·ギルバート、ステファンコンサニ。

Citroën Racing Trophy, Mathieu Arzeno, Mathieu Maurage, Quentin Gilbert, Stéphane Consani

シトロエンBerlingo Electric デビュー Citroen Berlingo electric Debut

シトロエンBerlingo電気自動車は、ブリュッセル·モーターショーで発表されている。
Citroen Berlingo electric is presented at Bruxelles Motor Show.

車はプジョーのブランドで "プジョー·パートナー"もとして販売されている。
The car is also sold as Peugeot brand "peugeot Partner".

セバスチャン·ローブ最後モンテカルロ2013練習 Sebastien Loeb last Monte-Carlo 2013 practice

このビデオに、セバスチャン·ローブは、ランボルギーニAventadorでテストサイトに到着する。
In this video, Sebastien Loeb arrive to the test site with a Lamborghini Aventador.

He also test a Nissan Skyline.
日産スカイラインをテストする。

もちろん、彼は自分のシトロエンDS3 WRCアブダビレーシングをテストしています。
Of course, he is testing his Citroen DS3 wrc Abu dhabi Racing.

Bleu Belle-ile PSA Color code (PSA ブルー ベリル カラーコード)

Peugeot & Citroen Correspondent Color Codes
プジョー＆シトロエン通信員のカラーコード

Peugeot & Citroen cars share the same colors but sometimes have different names.
However, the colors are the same and the color codes are the same.
So either you order it from a Citroen or Peugeot Dealer, the reference is the same.
プジョーとシトロエンは、同一のカラーコードを共有する。

Peugeot & Citroen is one and same company, named PSA Group.
プジョーとシトロエンはPSAと呼ばれる同じ会社です。

So you just need to get the PSA reference number to order the color you need.

Bleu Oasis (Oasis Blue in english) (オアシス・ブルー) at Peugeot.
Bleu Belle-ile (ブルー ベリル) at Citroen.

シトロエンDS3のリアライトの3D LED Citroen DS3 Rear Light 3D LED

新しいシトロエンDS3の3D LEDテールライトを購入することが可能です。
It is possible to buy new citroen ds3 3D LED tail light.

それは2013年からシトロエンDS3カブリオレとDS3スポーツシックに同じである。
it is same as on the Citroen DS3 Cabriolet and DS3 Sport Chic from 2013.

すべてのDS3のモデルに適合することができます。
It can fit all DS3 models.

気をつけて、モデルは、左ハンドル車と右ハンドル車のためにある。
Be careful, there is models for left hand drive and right hand drive.

シトロエン ライセンスフレームCitroen Japan Plate Number Frame

Japan cars number plate are different standard size than Europe.
日本車のナンバープレートは、ヨーロッパとは異なる大きさである。

Therefore, Citroen Japan only parts are on Citroen accessory catalog.
したがって、シトロエン日本唯一の部分はシトロエンのアクセサリーカタログにあります。

Citroen DS3 Ultra Marine シトロエンDS3 ウルトラマリン

 ウルトラマリン ブルーはブルーアンフィニです。

Ultra Marine Blue is the same color as Citroen Bleu Infini.

それは日本だけで別の名前である。

Ultra Marine Blue is Japan used only in Japan instead of Bleu Infini name.

セバスチャン·ローブモンテカルロ2013練習 Sebastien Loeb Monte-Carlo 2013 practice

ダニ·ソルドの後、今ではセバスチャン·ローブとダニエル·エレナ練習時間です。
After Dani Sordo, now it is Sebastien Loeb and Daniel Elena practice time.

車とセバスチャン·ローブのヘルメットはスポンサーはありません。
 Note that the car and Sebastien loeb helmet have no sponsors printed yet.

シトロエン中国TV CM Best Citroen TV Commercial China

中国では非常に良いシトロエンテレビコマーシャル
Very good citroen tv commercial in China

PSAは2013年の新車スケジュール / PSA 2013 new cars schedule

2013年の間に17台新しいプジョーシトロエンの車は世界中で発売される
In 2013, 17 new Peugeot Citroen cars will be launched worldwide.

Monte-Carlo WRC D-7 Sordo モンテカルロWRC D-7ソルドアクション

More video of Dani Sordo practice of Citroen DS3 WRC for Monte-Carlo
モンテカルロのためのシトロエンDS3 WRCのダニ·ソルドの練習の多くのビデオ
This time on snow!
今回は雪の上で！

Great Video of Dani Sordo testing the DS3 WRC before the Monte-Carlo Rally
ダニエル·ソルドの偉大なビデオはモンテカルロラリーの前に、DS3 WRCをテストする。

Citroen DS5 Japan Specifications シトロエンDS5 日本仕様書

Citroen DS5 Chic / シトロエン DS5 シック

ボディサイズ/ Body size: 全長(length) 4,535mm×全幅(width)1,870mm×全高(height)1,510mm

Monte-Carlo 2013 Dani Sordo Citroen DS3 WRC Testing モンテカルロ2013ダニ·ソルドシトロエンDS3 WRCのテスト

ダニ·ソルドのまだも一つビデオ、モンテカルロラリーコースで自分新しいシトロエンDS3 WRCをテストする。
More videos of Dani Sordo testing his Citroen DS3 WRC at Monte-Carlo rally course.